University teaching

2014-to date       Professor

2009-2014           Associate professor

2003-2009           Assistant professor

National and Kapodistrian University of Athens, School of Philosophy, Faculty of Philology

2001-2003           Assistant professor

1998-2000           Lecturer

1997-1998            Visiting Assistant professor

University of Cyprus, Department of Foreign Languages and Literatures.

Classes taught: Textlinguistics, Translation Studies, The Art of Writing, Corpus Linguistics

1993-1994            Lecturer (Part-time)

University of Birmingham, UK.

Classes taught: Textlinguistics, Topics on Grammar, Phonetics-Phonology.

1993-1994           Visiting Lecturer (Part-time),

Westhill College, Birmingham, UK.

Classes taught: Text analysis (Composition, Analysis of Narrative and Non-narrative Texts, Translation), Sociolinguistics

PhD supervision

2010. Δήμητρα Αγγελοπούλου: Το γλωσσικό ιδίωμα της Γορτυνίας και η χρήση του στην εκπαίδευση

2011. Αντώνιος-Έκτωρ Φέρλας: Ο προκατασκευασμένος λόγος στα Ελληνικά και Αγγλικά. Μια μελέτη βασισμένη σε σώματα κειμένων με προεκτάσεις στη διδασκαλία της γλώσσας

2015. Σταυρούλα Ζαφείρη: Τα μεταφραστικά δάνεια της Νέας Ελληνικής

 In progress

1. Βασιλική Κακούση: Ο μεταφορικός και μετωνυμικός λόγος για τα συναισθήματα σε ηλεκτρονικά σώματα κειμένων

2. Γεωργία Κωστοπούλου: Κειμενογλωσσολογία και μετάφραση: Κειμενογλωσσολογική ανάλυση του πολιτικού λόγου

3. Κώστας Περήφανος: Ανάλυση και αξιολόγηση κειμενικών παραγόντων με τη χρήση τεχνικών μηχανικής μάθησης σε ελληνικά σώματα κειμένων

4. Παρασκευή Σαββίδου: Αξιολογική μορφολογία της Νέας Ελληνικής: Σημασιο-πραγματολογική προσέγγιση με τη χρήση σωμάτων κειμένων

5. Ειρήνη Φλώρου: Ποσοτική και ποιοτική ανάλυση μεταφορών και μετωνυμιών βασισμένη σε ελληνικά σώματα κειμένων

6. Μαρία Σκιαδά: Η αξιοποίηση των αυθεντικών κειμένων στη διδασκαλία της νέας ελληνικής ως ξένης γλώσσας (Πανεπιστήμιο Γενεύης)

Member in PhD committee supervision

2010. Γεωργία Φραγκάκη: Ο αξιολογικός ρόλος του επιθέτου και η χρήση του ως δείκτη ιδεολογίας

2011. Σωτηρούλα Γιασεμή: Children’s literature in translation - a case study: Harry Potter and its multimedia translations into Greek (Πανεπιστήμιο Κύπρου)

2013. Μάρα Τσούμαρη: Issues in the translation of EU texts from English into Greek (ΑΠΘ).

2015. Αικατερίνη Κορολή: Το αίτημα στις ελληνικές ιδιωτικές επιστολές από την εποχή του Αυγούστου έως το τέλος της αρχαιότητας (ΕΚΠΑ)

In progress

1. Βασιλική Αφεντουλίδου: Όψεις της ομοιότητας στη Ν.Ε. Η περίπτωση του δείκτη σαν και η σχέση του με συναφείς εκφράσεις.

2. Γιώργος Γεωργίου: Codeswitching and power in a murder trial: The case of Cyprus (Πανεπιστήμιο Κύπρου)

3. Κωνσταντίνα Ζευκιλή: Ethnic stereotypes in corporate communication: A linguistic and managerial approach (Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών)

4. Βασιλική Καρκαντζού: Ανάλυση ερωταποκρίσεων θεατρικού διαλόγου

5. Αθανασία Κατσαλήρου: Το λεξιλόγιο για γενικούς ακαδημαϊκούς σκοπούς στη διδακτική της νέας ελληνικής ως ξένης γλώσσας (ΑΠΘ)

6. Δημήτρης Τζιμώκας: Γραμματικά λάθη των μαθητών της Ν.Ε. ως δεύτερης γλώσσας και η κωδικοποίησή τους βάσει ηλεκτρονικών σωμάτων κειμένων

7. Γεωργία Συκαρά: Είδη κινήτρων και επικοινωνιακές στρατηγικές. Η Ελληνική ως Γ2.

Up