Κικὴ Δημουλᾶ - Ἐργογραφία

Α. Ποίηση

• Ποιήματα, Ἀθήνα, 1952
• Ἔρεβος, Ἀθήνα, 1956, Β´ ἔκδ. Στιγμή, 1990
• Ἐρήμην, Ἀθήνα, 1958, Β´ ἔκδ. Στιγμή, 1990
• Ἐπὶ τὰ ἴχνη, Φέξης, 1963, Β´ ἔκδ. Στιγμή, 1989
• Τὸ λίγο του κόσμου, Ἀθήνα, 1971, Β´ ἔκδ. Νεφέλη, 1983, Γ´ ἔκδ. Στιγμή, 1990
• Τὸ Τελευταῖο Σῶμα μου, Κείμενα 1981, Β´ ἔκδ. Στιγμή, 1989
• Χαῖρε ποτέ, Στιγμή, 1988 (Γ´ ἔκδ.)
• Ἡ ἐφηβεία τῆς λήθης, Στιγμή, 1996 (Γ´ ἔκδ.) ISBN 960-269-143-3
• Ἑνὸς λεπτοῦ μαζί, Ἴκαρος 1999 (Β´ ἔκδοση) ISBN 960-7721-37-3
• Συγκεντρωτικὸς Τόμος, Ἴκαρος 1998, ISBN 960-7721-36-5
• Ἦχος ἀπομακρύνσεων, Ἴκαρος 2001, ISBN 960-7721-66-7
• Χλόη Θερμοκηπίου, Ἴκαρος 2005, ISBN 960-8399-09-2

Β. Μεταφράσεις ἔργων της σὲ ξένες γλῶσσες

• Ἀνθολογία ποιημάτων (ἀπὸ τὸ Χαῖρε Ποτὲ καὶ τὴν Ἐφηβεία τῆς Λήθης) Μτφρ. David Gonolly, Ed. Nostos, ΗΠΑ.
• Ποιήματα (ἀπὸ Τὸ Τελευταῖο Σῶμα μου) Μτφρ. M. Volcovitch, ed. Cahers Grecs.
• Ἀνθολογία ποιημάτων (ἀπὸ Τὸ λίγο τοῦ κόσμου καὶ ἀπὸ ἄλλες συλλογές). Μτφρ. Martine Plateau, Ed. Orphee-La Difference.
• Ἀνθολογία ποιημάτων ἀπὸ ὅλες τὶς συλλογὲς ἕως καὶ τὴν Ἐφηβεία τῆς Λήθης (Μετάφραση ὑπὸ Ηaekan Edgren, ἔκδ. οἶκος Ellerwtroems - Σουηδία.
• Στὰ σουηδικὰ ἐπίσης μεταφράστηκε ἡ Ἐφηβεία τῆς Λήθης ὑπὸ τοῦ Ingemar Rhedin - Ἐκδόσεις AXION Edition.
• Ἀνθολογία ἀπὸ 31 ποιήματα ἀπ᾿ ὅλες τὶς συλλογές, μετάφραση Νίνας Ἀγγελίδη καὶ Carlos Spinedi - ἱσπανικὰ - ἔκδ. Nuevohacer-Grupo Editor Latinoamericano.

Ἀναλυτικὰ περὶ τῶν μεταφράσεων

• Σουηδικά:
  Glomskans Puberter [tr.by]: Ingemar Rhedin Stockholm, Axion Editions, 1997. Σελ. 185. ISBN 960-259-143-3 - (δίγλωσση έκδοση).
  Fren Mina Run [tr.by] Hekan Edgren, Ellertsoms - Lund, 1977. Sel. 92 ISBN 0284/4-6705 καὶ ISBN 91-86489 -67-4
• Γαλλικά:
  Je te Salue Jamais [tr.by]: Michel Vokovitch, Paris, Desmos Cahiers Grecs, 1992. σελ. 105, ISBN 2-910965-11-2 (δίγλωσση έκδοση)
  Du peu du Monde et autres poemes [tr. By]: Martine Plateau-Zycounas. Editions Orphee/ La Difference, 1995. Σελ. 119. ISBN 0-993-8672
• Ἀγγλικά:
  Lethe's Adolescence [tr.by]: David Conolly, Minnesota, A Nostos Book - Theofanis Stayrou 1996. Σελ. 84 ISBN 0-932963-08-0
• Ἱσπανικά:
  31 Poemas [tr.by] : Nina Anghelidis καὶ Carlos Spinedi, Nuevohacer Argentina, 1998. Σελ. 84. ISBN 950-694-554-3
• Γερμανικά:
  Εine Minute Zysammen [tr.by]: Eyangellia Karamountzou, Axel Dielmann - Verlag, Frankfurt, 2001. Σελ.l. 31. ISBN: 3-933974-07-0
• Ἰταλικά:
  L' Adolescenza Dell' Oblio [tr.by]: Paola Maria Minucci. Milano, Grocetti Editore, 2000. Σελ. 179 ISBN 88-8306-022-9 (δίγλωσση έκδοση).

Τιμητικὲς (καὶ ἄλλες) διακρίσεις

• 1971 Β´ Κρατικὸ Βραβεῖο Ποίησης (γιὰ Τὸ λίγο τοῦ κόσμου)
• 1988 Α´ Κρατικὸ Βραβεῖο Ποίησης (γιὰ τὸ Χαῖρε Ποτέ)
• 1994 Βραβεῖο Κώστα καὶ Ἑλένης Οὐράνη ἀπὸ τὴν Ἀκαδημία Ἀθηνῶν (γιὰ τὴν Ἐφηβεία τῆς Λήθης)
• 2001 Ἀριστεῖο Γραμμάτων τῆς Ἀκαδημίας Ἀθηνῶν, γιὰ τὸ σύνολο τοῦ ἔργου της.
• Στὶς 28-2-2002 ἐξελέγη Τακτικὸ Μέλος τῆς Ἀκαδημίας Ἀθηνῶν γιὰ τὴν Ἕδρα «Λογοτεχνία-Ποίηση»

Ἀπὸ τὴν Ἕνωση Ἑλλήνων Λογοτεχνῶν:

Κικὴ Δημουλᾶ (1931-). Τόπος Γέννησης: Ἀθήνα. Καταγωγή: Καλαμάτα
Ἐπαγγελματικὴ Σταδιοδρομία: Ὑπάλληλος στὴν Τράπεζα τῆς Ἑλλάδος
Ξένες Γλῶσσες: Ἀγγλικά
Διεύθυνση: Φαέθοντος 26, 113 64 Ἀθήνα