Uiteraard hebben we ons moeten beperken tot een kleine greep uit de bijzonder omvangrijke Sanskrit literatuur, omdat de leesbaarheid voorop staat. We laten niet alleen in iedere les (vanaf les 2) een stuk originele tekst zien, maar geven daarnaast extra informatie over de gegeven tekst, en de stroming waartoe de tekst behoort. Aan bod komen onder andere het grote epos Mahâbhârata, toneelstukken uit de vijfde en zevende eeuw na Christus, fabels, een fragment uit een Purâna enzovoorts.
Aan het eind van de cursus op niveau B-1 bent U in staat zelfstandig eenvoudige literatuur te lezen.