Rainbows after the rain

Rainbows after the rain	Οὐράνια τόξα μετὰ τὴ βροχή
Whatever your cross, whatever your pain, there will always be sunshine, after the rain	Ὄ,τι κι ἂν περνᾷς, ὅσο κι ἂν πονᾷς, λαμπρὸς ἥλιος θὰ βγῇ μετὰ ἀπ᾿ τὴ βροχή.
Perhaps you may stumble, perhaps even fall, But God's always ready, To answer your call.	Ἴσως νὰ σκοντάψεις, μπορεῖ καὶ νὰ πέσεις, ἀλλ᾿ ὁ Θεὸς πάντα προσμένει, τὴν κλήση σου ν᾿ άκούσει.
He knows every heartache, sees every tear, A word from His lips, can calm every fear.	Κάθε καρδιοχτύπι τὸ ξέρει, καὶ κάθε δάκρυ τὸ βλέπει, μιὰ λέξη ἀπ᾿ τὰ χείλη Του, τὸν κάθε φόβο πραΰνει.
Your sorrows may linger, throughout the night, But suddenly vanish, dawn's early light.	Οἱ θρῆνοι σου ἴσως κρατήσουν γιὰ ὅλη τούτη τὴ νύχτα, μὰ ξάφνου διαλύονται σὰν θὰ ροδίσει ἡ αὐγή.
The Saviour is waiting, somewhere above, To give you His grace, and send you His love.	Περιμένει ὁ Σωτήρας ἐκεῖ, κάπου ψηλά, νὰ σοῦ δωρίσει τὴν χάρη Του, κι ἀγάπη νὰ σοῦ στείλει.
Whatever your cross, whatever your pain, «God always sends rainbows after the rain»	Ὄ,τι κι ἂν περνᾷς, ὅσο κι ἂν πονᾷς, οὐράνιο τόξο θὰ βγῇ μετὰ ἀπὸ τὴ βροχή.
By unknown poet	Ἀγνώστου ποιητῆ (μτφ. Ν.Μ.)